去北京给大片配音!回来时萌娃哭着说“舍不得离开”……

2019-06-29 11:36:53 99

640.png

 第一次去摄制组、第一次进录音棚、第一次见大明星……在银都艺校学习的小艺员们,总会留下与众不同、精彩纷呈的童年记忆。


640.gif

 这不,前段时间又有3名银都小朋友,在家长陪同下赶赴北京,参加著名导演娄烨先生新作《兰心大剧院》的配音录制工作,亲身体验了一回大片诞生的艰辛历程,体验了一回专业配音演员的日常工作,也收获了满满的难忘记忆。少儿学主持

640-2.gif

1561778046204209.jpeg

娄烨导演新作《兰心大剧院》剧照



        《兰心大剧院》是由娄烨执导,马英力担任编剧,巩俐、赵又廷、小田切让领衔主演的剧情电影。这部影片的演员跨越了多个国家,可以说是很厉害的一部电影了。据说好多演员都是冲着娄烨这位导演的口碑去的,就连许久没有新作品的巩俐这次也带来了最新演绎。



640-2.png

        银都小艺员班的陈思祺、何珈乐、巢依飞三位小朋友被选中参加《兰心大剧院》的配音录制,这个学习实践平台可谓是水平很高很专业了。虽然分配给小朋友们的台词并不多,但配音要求之高、摄制组工作人员的细致专业都给小朋友们留下了深刻印象。



1561778130684988.jpeg

陈思祺、何珈乐、巢依飞与导演娄烨合影


1561778179547908.jpeg

“感觉配音像打游戏”

        陈思祺说,感觉配音就和打游戏一样,必须要掐着点来,时间精确到秒。还有的字不认识,就拿妈妈的手机现场查一查。第一次感觉到做演员的辛苦,一句台词需要经过上百次的练习,才能达到演员和角色合二为一。


1561778286986580.jpeg

“这次终于不再是朗诵状态了”

        何珈乐小朋友的家长说,通过这次配音,觉得孩子比以前更放得开了。第一次用上海话配音非常别扭,而且不顺口,最关键的是孩子对台词的表达方式始终处于朗诵状态,后来在配音导演章斌老师和编剧马英力老师的耐心指导下完成了这次配音任务,从中孩子也懂得了台词的表达和朗诵的区别,同时对表演这门学科有了更加浓厚的兴趣。


1561778348957382.jpeg

“不会说普通话了…”

        这次配音任务中有三句台词“卖报啦!卖报啦!大明星...!”要求孩子们用沪语说。但如今上海小囡在学校基本都说普通话。虽然只有短短三句台词,让孩子用沪语熟练表达还是下了一些功夫。结果巢依飞小朋友把三句上海话练熟悉了,导演再让她说普通话,她说:“我不会说普通话了!”瞬间逗笑了大家……


640-3.gif

        从孩子们和家长的反馈能够看出来,虽然这次配音任务要求比较高,孩子们都反复练习和录制了好多次,但他们认真对待,整个过程难忘又充满欢乐。剧组对每一帧画面的极致追求和敬业精神,也感染了陪同孩子们前往完成配音任务的家长,他们忍不住感叹,一部电影的产生,真的太不容易了!少儿学主持


1561778510732025.jpeg

巢依飞在配音时还真是有模有样的

        第二天一早,孩子们要离开剧组返沪了,巢依飞小朋友醒来睁开眼睛就抱着妈妈哭了起来,说:“我舍不得离开北京,舍不得离开那些导演和老师们...”看见她这样的眷恋,妈妈再次坚信,这一趟北京之旅,不虚此行!

1561778635443839.jpeg

孩子、家长们和导演娄烨制片马英力以及剧组人员合影


文末彩蛋

        剧透一下!《兰心大剧院》电影中会出现一架古董级别的钢琴,是一架已经一百多岁,曾由名家大师弹过的名贵钢琴哦!这架钢琴如今就收藏在银都艺校,如果你感兴趣,说不定还有机会亲眼目睹它的风采呢!

1561778831676290.jpeg

王校长、魏老师、娄烨、马英力、巩俐、赵又廷合影

少儿学主持


电话
在线地图
QQ客服